Kitties of the Caminos

 

Kitties of the Caminos !  

                                 by Abe Sanoja  

Along the dusty pilgrim’s trail,
Where stories ride on breeze and gale, Small guardians greet with silent cheer The kitties of the Way appear.

They stretch on stones in morning sun, Or leap through fields in bursts of fun.

By farms they prowl, in barns they nap, Or curl upon a fisher’s lap.

In seaside towns and mountain bends, They walk beside us, furry friends.

They hunt in shadows, soft and sly,
Then chase the butterflies that fly.

They doze on pews, in chapel shade,
As pilgrims pass—hopeful, afraid.

No sermon preached, no tales they tell, Just watchful eyes that know the shell.

They purr beneath the milky skies,
A gentle hush as moonrise sighs.

Little monks with tails and paws,
Living life without applause.

So when you walk that sacred line,
And pause beneath the stars divine,
Remember those with whiskered grace The silent saints of every place.

A lo largo del polvoriento camino del peregrino, donde viajan historias con brisa y destino, pequeños guardianes saludan en silencio gentil, los gatitos del Camino se dejan sentir.

Se estiran sobre piedras al sol de la mañana, o saltan por campos con alegría temprana.

En granjas merodean, en graneros descansan, o en el regazo de un pescador se abrazan.

En pueblos costeros y curvas de montaña, caminan con nosotros, felina compañía.

Cazan en sombras, suaves y sigilosos,
y persiguen mariposas, juegos hermosos.

Dormitan en bancos, a la sombra del altar, mientras peregrinos pasan con esperanza o pesar.

No predican sermones, ni cuentos narran, solo miradas atentas que todo amparan.

Ronronean bajo cielos de leche y estrellas, un susurro suave cuando la luna destella.

Pequeños monjes de patas y cola,
viviendo la vida sin pedir aureola.

Así, cuando camines esa línea sagrada, y pauses bajo estrellas de luz encantada,

recuerda a aquellos de bigotes y ternura, los santos silenciosos de cada hermosura.

  



                    

 

 

                  



                       


 


 

 




                       


 

 



 

 
                         







































































Joycie: A Lifetime of Memories.


Copyright © 2026 Abe Sanoja
All rights reserved.

The writings, photographs, and content shared on this blog are the work of the author and may not be reproduced or distributed without permission, except for brief quotations used in reviews or educational discussion.

Many of the ideas presented here are also part of The Kitties of the Camino Book Series – A Journey of Values, a collection of bilingual stories for children inspired by the spirit of the Camino.

To learn more about the books and follow the journey of the series, please visit the books section of the blog:
The Kitties of the Camino Book Series – A Journey of Values
https://tortuga-hiker-camino.blogspot.com

For permissions, questions, or inquiries regarding the books or the blog, please contact the author at
caminante.abe@gmail.com

Thank you for visiting and for hiking and walking with me . 


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Camino del Norte & Primitivo & 1/2 Camino de Los Faros

John Muir Trail

Kitties of the Camino Book Series .

Antartica

Alaska The last Frontier Trails and Glaciers - McCarthy-Kennicott- Harding Lake - Valdez- Fairbanks

Whispers Beneath the Leaves: Mushrooms of Two Worlds

Peru -Inca Trail